Præsens (simpel nutid) for rutiner og fakta

• Rutiner og vaner: handlinger der sker regelmæssigt. (Todos los días, siempre, a menudo)
• Ej.: "Trabajo de nueve a cinco." (Jeg arbejder fra kl. 9 til 17.)
• Almindelige sandheder og fakta: natur- eller generelle erklæringer.
• Ej.: "El agua hierve a 100 grados." (Vand koger ved 100 grader.)
• Nuværende tilstand eller handling (ofte sammen med adverbs eller kontekst) men ikke nødvendigvis

• Ej.: "Vivo en Madrid." (Jeg bor i Madrid.)
• Planer eller fastlagte fremtidige begivenheder (især når der er tidsplan):
• Ej.: "Mañana voy al médico." (I morgen går jeg til lægen.) — det bruges som en fast plan.

2) Stammeændringer (skifte i vokal i stammen for alle personer undtagen nosotros/vosotros)
Eksempler:

• e -> ie: pensar: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan


• "Pienso en ti." (Jeg tænker på dig.)


• o -> ue: dormir: duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís, duermen


• "Duermo ocho horas." (Jeg sover otte timer.)


• e -> i: pedir: pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden


• "Pido ayuda." (Jeg beder om hjælp.)


• u -> ue: jugar: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan


• "Juego al fútbol los sábados." (Jeg spiller fodbold om lørdagen.)

3) Første person (yo) uregelmæssigheder / 'yo'-former]

• hacer -> hago, poner -> pongo, salir -> salgo, traer -> traigo, conocer -> conozco (c->zc)


• "Hago ejercicio cada día." (Jeg motionerer hver dag.)

4) Ortografiske ændringer]

• Verber der ender på -cer/-cir: c -> zc i første person singular: conocer -> conozco


• Verber der ender på -ger/-gir: g -> j i første person: escoger -> escojo


• Verber der ender på -guir: gu -> g: seguir -> sigo

• "Me levanto a las siete." (Jeg står op kl. 7.)
• "Te duchas por la mañana." (Du tager bad om morgenen.)
• "Se acuestan tarde." (De går i seng sent.)

• Negation: sæt "no" før verbet.
• "No fumo." (Jeg ryger ikke.)
• "No comemos carne." (Vi spiser ikke kød.)
• Spørgsmål: sæt spørgsmålstegn rundt om sætningen og ofte vender man intonationen i talesprog. Du kan også starte med spørgeord:
• "¿Trabajas los sábados?" (Arbejder du om lørdagen?)
• "¿A qué hora comes?" (Hvornår spiser du?)
• Bekræftelsesspørgsmål kan bruge "¿no?" eller "¿verdad?":
• "Vienes mañana, ¿no?" (Du kommer i morgen, ikke?)

• "Siempre como desayuno." eller "Como desayuno siempre." (Jeg spiser altid morgenmad.)
• "A menudo vamos al cine." (Vi går ofte i biografen.)
• "Nunca fumo." (Jeg ryger aldrig.)

• Yo desayuno a las siete. (Jeg spiser morgenmad kl. 7.)
• Tú trabajas por la tarde. (Du arbejder om eftermiddagen.)
• Él se ducha todas las mañanas. (Han tager bad hver morgen.)
• Ella estudia en la universidad. (Hun studerer på universitetet.)
• Usted llega a las nueve. (De/De (høflig) ankommer kl. 9.)
• Nosotros vamos al gimnasio los lunes. (Vi tager i fitness om mandagen.)
• Vosotros coméis en casa. (I spiser hjemme.)
• Ellos cuidan a los niños. (De passer børnene.)

• El sol sale por el este. (Solen står op i øst.)
• La Tierra es redonda. (Jorden er rund.)
• El agua es H2O. (Vand er H2O.)
• Los gatos duermen mucho. (Katte sover meget.)
• España está en Europa. (Spanien ligger i Europa.)

• Presens: bruges til vaner eller fakta: "Como a las dos." (Jeg spiser kl. to.)
• Gerundium: understreger handling i øjeblikket: "Estoy comiendo ahora." (Jeg spiser lige nu.)

Presens vs. præteritum (pretérito indefinido)]

• Presens: "Trabajo en un banco." (Jeg arbejder i en bank.) — nuværende situation/vaner


• Præteritum: "Trabajé en un banco el año pasado." (Jeg arbejdede i en bank sidste år.) — afsluttet handling i fortiden

• Brug ikke infinitiv i stedet for bøjning: "Yo hablar español" (forkert). Rigtigt: "Yo hablo español." (Jeg taler spansk.)
• Forveksling af ser/estar:
• "Soy aburrido" betyder "Jeg er kedelig" (jeg keder andre). "Estoy aburrido" betyder "Jeg keder mig" (jeg er ked af kedsomhed).
• Glem ikke "no" for negation: "No tengo dinero." (Jeg har ikke penge.)
• Glem ikke personændelser: "Tú comer" (forkert) — rigtigt: "Tú comes."
• Overbrug ikke gerundium: For rutiner er presens normalt korrekt: "Trabajo mucho" (jeg arbejder meget), ikke "Estoy trabajando mucho" med mindre du mener "jeg er i gang med at arbejde meget lige nu".
• Udeladelse af den personlige "a" når objektet er en person: "Veo María" (ofte forkert/uklar). Rigtigt: "Veo a María." (Jeg ser Maria.)

• "Tú" (du, uformel) vs. "usted" (De, høflig). Verbet bøjes som 3. person for "usted": "Usted trabaja." (De arbejder.)
• "Vosotros" bruges i daglig spansk i Spanien til I/uformel flertal: "Vosotros coméis." I Latinamerika bruges normalt "ustedes" i stedet: "Ustedes comen."

• Presente de indicativo / presens: simpel nutid, nutid i spansk.
• Stamme/stamændring (radical/cambio de raíz): ændring i vokalen i verbets rod (fx e->ie).
• Uregelmæssigt verbum (verbo irregular): et verbum der ikke følger de regelmæssige endelser.
• Gerundium (gerundio): formen -ando/-iendo (fx "estoy hablando") brugt til at udtrykke igangværende handling.
• Refleksivt verbum (verbo reflexivo): verber med sig selv-pronomener (me, te, se...): "me levanto."

• Lær de regelmæssige endelser først, så kan du nemt genkende uregelmæssigheder.
• Øv hyppige uregelmæssige verber (ser, estar, ir, tener, hacer, decir, poder, querer) — de bruges meget i daglig tale.
• Brug adverbier (siempre, a veces, nunca) for at øve rutiner: de hjælper med at vise, at noget er en vane.
• Husk forskellen mellem ser og estar: ser for identitet/egenskaber, estar for tilstand/placering.