Indefinite pronouns
B2What are indefinite pronouns (Pronomi indefiniti)?
Indefinite pronouns are words that refer to people or things without identifying exactly who or what they are. In Italian they answer questions like "someone?", "something?", "anyone?", "everyone?", "nothing?". They let you speak about unspecified or unknown people/things.
Compare: English "someone" = Italian "qualcuno"; English "anything" = "qualcosa"; English "no one" = "nessuno".
Examples:
C'è qualcuno alla porta. (There's someone at the door.)
Ho visto qualcosa di strano. (I saw something strange.)
Non c'è nessuno qui. (There's nobody here.)
Why do we use them and when?
Use indefinite pronouns when you do not need or do not know an exact identity or number. They are useful to:
- talk about an unspecified person: "Qualcuno ha chiamato." (Someone called.)
- ask or say that something exists or doesn't exist: "C'è qualcosa?" (Is there something?) / "Non c'è niente." (There's nothing.)
- refer to all members of a group: "Tutti sono d'accordo." (Everyone agrees.)
- say "some/any" in a vague quantity: "Ho comprato alcuni libri." (I bought some books.)
Main types of indefinite pronouns in Italian
Pronouns for people
- qualcuno / qualcuna — someone, somebody (masc./fem. when you want to mark gender)
C'è qualcuno in salotto. (There's someone in the living room.)
Qualcuna delle partecipanti ha chiesto chiarimenti. (One of the female participants asked for clarification.)
- nessuno / nessuna — no one, nobody (also used as adjective: nessun/nessuna before a noun)
Nessuno ha risposto. (Nobody answered.)
Non ho visto nessuna persona. (I didn't see any person.)
Non c'è nessun problema. (There isn't any problem.)
- chiunque — anyone, whoever
Chiunque può partecipare. (Anyone can participate.)
Pronouns for things
- qualcosa — something
Vuoi qualcosa da bere? (Do you want something to drink?)
- niente / nulla — nothing (niente is more colloquial; nulla is slightly more formal)
Non ho visto niente. (I saw nothing / I didn't see anything.)
Non c'è nulla da fare. (There is nothing to do.)
All / everything / everyone
- tutto / tutta / tutti / tutte — everything / all / everyone (agree in gender/number when used adjectivally; as pronouns follow meaning)
Ho finito tutto. (I finished everything.)
Tutti sono arrivati. (Everyone arrived.)
Tutte le porte sono chiuse. (All the doors are closed.)
Tutto il giorno ha piovuto. (It rained all day.)
Some / a few
- qualche — some (followed by a singular noun; verb is singular)
Qualche studente è rimasto dopo la lezione. (A few students stayed after class.)
- alcuni / alcune — some, several (plural)
Alcuni studenti sono rimasti dopo la lezione. (Some students stayed after class.)
- alcuno / alcuna (used in negative contexts or as adjective: "non c'è alcun dubbio")
Non c'è alcun dubbio. (There is no doubt.)
Non ho alcuno. (I don't have any — formal/archaic: more common is "non ne ho" or "non ho niente".)
Any / whatever
- qualunque / qualsiasi — any, whichever (often interchangeable)
Scegli qualunque libro. / Scegli qualsiasi libro. (Choose any book.)
- qualunque cosa / qualsiasi cosa — whatever, anything
Puoi prendere qualunque cosa. (You can take whatever you want.)
Each / every one
- ognuno / ognuna — each one, everyone (singular)
Ognuno ha detto la sua. (Everyone said their piece.)
- ciascuno / ciascuna — each (more formal, emphasizes individuality)
Ciascuno di voi riceverà una copia. (Each of you will receive a copy.)
Other useful forms
- altro / un altro / gli altri — another, the others
Voglio un altro. (I want another one.)
Gli altri sono già partiti. (The others have already left.)
How are indefinite pronouns formed and how do they agree?
Gender and number agreement
Some indefinite pronouns change for gender and number; others are invariable:
- Change: qualcuno/qualcuna, alcuni/alcune, nessuno/nessuna, tutti/tutte, tutto/tutta
Example: Alcuni studenti (masc. pl.) — Alcune studentesse (fem. pl.).
- Invariable: qualcosa (always singular), qualche (always followed by a singular noun), niente/nulla (singular)
Example: Qualcosa è successo. (Something happened.)
Ho qualche idea. (I have some idea(s).)
Verb agreement — singular vs plural
Many indefinite pronouns are grammatically singular and require a singular verb (qualcuno, qualcosa, ognuno, ciascuno, nulla):
Qualcuno ha preso il mio libro. (Someone has taken my book.)
Ognuno è responsabile delle proprie azioni. (Each one is responsible for their actions.)
Some are plural and take a plural verb (alcuni, tutti):
Alcuni sono arrivati tardi. (Some arrived late.)
Tutti sono attenti. (Everyone is attentive.)
Forms used before nouns
- nessun / nessuno / nessuna: "nessun" is the shortened form used before a masculine noun (Nessun problema).
- alcun: used like "nessun" in negative sentences often (Non ho alcun dubbio).
- qualche is always followed by a singular noun and does not agree in plural (Qualche amico).
Prepositions and "di" with groups
When you mean "some/one of" a specific group, use "di":
Qualcuno di voi sa la risposta? (Does any of you know the answer?)
Alcuni dei libri sono vecchi. (Some of the books are old.)
Nessuno di loro è stato convocato. (None of them were summoned.)
Negation: how negative indefinite pronouns work
Italian allows negative pronouns to appear with or without the word "non". Two common patterns:
- Use the negative pronoun alone as subject (no "non" required): "Nessuno è venuto." (No one came.)
- Use "non" + negative pronoun after the verb (common in speech): "Non è venuto nessuno." / "Non c'è nessuno." (No one came / There is no one.)
Niente/nulla typically appears with "non":
Non ho visto niente. (I didn't see anything.)
But you can also say: "Niente è stato fatto" (Nothing was done) — less common.
Note on alcun/alcuno with negation: "non c'è alcun problema" = "there is no problem". This is slightly more formal than "non c'è nessun problema".
Special constructions and useful combinations
Qualcosa da / qualcosa di
- Use "qualcosa da + infinitive" to mean "something to [do]":
Ho qualcosa da dirti. (I have something to tell you.)
- Use "qualcosa di + adjective" to qualify something:
C'è qualcosa di strano. (There is something strange.)
Qualche vs alcuni — common confusion
- Qualche + singular noun, verb singular: Qualche amico è venuto.
- Alcuni + plural noun, verb plural: Alcuni amici sono venuti.
- Qualche cannot stand alone as a pronoun; alcuni can: "Alcuni sono rimasti" is correct; "*Qualche sono rimasti" is wrong.
Using "ne" with indefinite pronouns (short for "di + them/it")
- When you say "some of them" in Italian you often use "ne":
Ci sono molti libri; ne ho letti alcuni. (There are many books; I've read some of them.)
Di quelle persone, ne conosco qualcuna. (Of those people, I know some.)
Common mistakes and how to avoid them
- Wrong: *Qualche amici sono venuti.
Correct: Qualche amico è venuto. / Alcuni amici sono venuti.
Tip: "Qualche" requires a singular noun and singular verb.
- Wrong: *Tutti il giorno pioveva.
Correct: Tutto il giorno pioveva. ("Tutto" = whole) / Tutti i giorni pioveva. ("Tutti i giorni" = every day)
- Wrong: *Nessuno non è venuto.
Correct: Nessuno è venuto. OR Non è venuto nessuno.
Tip: Don’t stack negation incorrectly; Italian commonly uses "non" + negative pronoun together (that’s correct), but not two independent negatives like "nessuno non".
- Wrong: *Ho visto qualcuno? / (in a negative reply) *No, non ho visto qualcuno.
Correct question: Hai visto qualcuno? — Correct negative reply: No, non ho visto nessuno.
- Wrong: *Qualche sono qua.
Correct: Alcuni sono qua. (Use "alcuni" when pronoun stands alone.)
- Wrong: *Non c'è nessuno problema.
Correct: Non c'è nessun problema. (Use "nessun" before a masculine noun without article.)
Quick reference: common indefinite pronouns with notes and examples
qualcuno / qualcuna — someone
C'è qualcuno in coda. (There is someone in line.)
qualcosa — something
Ho sentito qualcosa. (I heard something.)
nessuno / nessuna / nessun — no one / none / no (used before nouns)
Nessuno ha risposto. / Non c'è nessun problema.
niente / nulla — nothing
Non ha detto niente. / Non c'è nulla da dire.
qualche — some (must be followed by singular noun)
Qualche giorno fa. (A few days ago.)
alcuni / alcune — some, several
Alcune persone non sono ancora arrivate.
tutto / tutta / tutti / tutte — all, everything, everyone
Tutto è cambiato. / Tutte le sedie sono vuote. / Tutti sono pronti.
ognuno / ognuna — each one, everyone (singular)
Ognuno deve fare la sua parte.
ciascuno / ciascuna — each (formal)
Ciascuno dei partecipanti riceverà un attestato.
chiunque — anyone, whoever
Chiunque lo desideri, può partecipare.
qualunque / qualsiasi — any, whatever
Puoi prendere qualunque oggetto. / Fai qualsiasi domanda.
altro / un altro / gli altri — another / the others
Vorrei un altro pezzo. / Gli altri sono usciti.
Glossary (simple definitions)</b]
Pronoun — a word that replaces a noun (e.g., "someone" replacing a person's name).
Indefinite — not specific; refers to unknown or unspecified people or things.
Determiner — a word that comes before a noun and limits its meaning (e.g., "qualche", "ogni"). Determiners are not always pronouns.
Agreement — matching gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) between words in a sentence.
Negation — making a sentence negative, often with words like "non", "nessuno", "niente".
Final tip: When in doubt, translate the sentence into English first (Who/what am I referring to?), then choose the Italian indefinite pronoun that matches person/thing + singular/plural + affirmative/negative. Pay special attention to "qualche" (singular noun) vs "alcuni" (plural) and to verb agreement with singular pronouns like "qualcuno", "ognuno", "ciascuno".