Imperatiivivormid (du-, ihr- ja Sie-käsud) - saksa Grammar

Imperatiivivormid saksa keeles (du-, ihr- ja Sie-käsud)

See juhend seletab lihtsasti ja ülevaatlikult, mida imperatiiv (käskiv kõneviis) saksa keeles tähendab, millal seda kasutada ja kuidas moodustada du-, ihr- ja Sie-käske. Näited on peamiselt saksa keeles, iga lause järel on lühike tõlge eesti keelde.

Mis on imperatiiv (käskiv kõneviis)?

Imperatiiv on verbivorm, mida kasutatakse korralduste, palvete, juhendite, keelude ja kutsete esitamiseks.

Komm! (Tule!)
Setz dich! (Istu!)
Lesen Sie das! (Lugege seda!)

Sarnaselt eesti keelele (nt "Tule!", "Pane kinni!") sõltub saksa imperatiivi vorm sellest, kellele pöördud: tuttavale ainsusele (du), mitmusele või sõbralikule grupile (ihr) või formaalselt viidates (Sie).

Millal kasutada imperatiivi?

Käsud (lisa, ära tee): Mach die Tür zu! (Pane uks kinni!)
Palved ja abipalved: Hilf mir bitte! (Aita mind palun!)
Juhised ja retseptid: Zuerst schneiden, dann kochen. (Esmalt lõika, siis küpseta.)
Keelud (negatiivsed käsud): Fass das nicht an! (Ära puutu seda!)
Kutse (lahkelt): Komm mit! (Tule kaasa!)

Kuidas moodustada du-käsku (2. p. ains.)?

Põhireegel: võta 2. persoon ainsuse olevikuvorm (du-vorm) ja viska ära lõpp -st. Sageli langeb ka algne -en-infinitiivi osa ära: jääb tüvi.

Näited reegli kohta:
- du machst → Mach! → Mach die Tür zu. (Pane uks kinni.)
- du lernst → Lern! või Lerne! → Lern Deutsch! / Lerne Deutsch! (Õpi saksa keelt.)

Valikuline -e lõpp: paljude verbide puhul võib lisada lõppu -e (traditsioonilisem või kergem hääldada). Tänapäeva kõnes sageli jäetakse ära, aga kirjutatud sõnal on -e mõnikord ootuspärane:
- Geh(e)! (Mine!)
- Komm(e)! (Tule!)
- Antworte! (Vasta!) — siin -e aitab, sest tüvi lõpeb -t.

Tuntud erandivormid (leiad neid tihti):
Mõned tugevad/ebareeglipärased verbid kujutavad du-imperatiivi erivormina — need tuleks õppida eraldi:
- sein → Sei! (Sei ruhig! — Ole vaikne!)
- haben → Hab(е)! (Hab Geduld! — Ole kannatlik!)
- geben → Gib! (Gib mir das Buch! — Anna mulle see raamat!)
- nehmen → Nimm! (Nimm diese Tablette! — Võta see tablett!)
- sehen → Sieh! (Sieh mal! — Vaata!)
- sprechen → Sprich! (Sprich lauter! — Räägi valjemini!)
- lesen → Lies! (Lies den Text! — Loe teksti!)
- essen → Iss! (Iss dein Gemüse! — Söö oma köögivilju!)
- schlafen → Schlaf! (Schlaf jetzt! — Maga nüüd!)
- helfen → Hilf! (Hilf mir! — Aita mind!)

Refleksiivverbid: refleksiivpronoomen järgneb reeglina imperatiivile:
- Setz dich! (Istu!)
- Wasch dir die Hände! (Pese oma käed!)
- Zieh dich an! (Päi selga!)

Eraldi separable-verbide puhul: tüvi läheb ette, separatiivne osa lause lõppu:
- aufstehen → Steh auf! (Tõuse üles!)
- anrufen → Ruf mich an! (Helista mulle!)

Kuidas moodustada ihr-käsku (2. p. mitm.)?

Põhireegel: võta "ihr"-vorm olevikust, ära kasuta asesõna "ihr".

ihr macht → Macht! → Macht die Tür zu! (Pange uks kinni!)
ihr geht → Geht! → Geht jetzt! (Minge nüüd!)

[ihr]-käsk on sõbralik või mitmusele suunatud: "Kommt!" (Tulge!).

Refleksiiv- ja separaatverbid irel:
- setzt euch! (Istud grupp) → Setzt euch! (Istu/istuge!)
- Steht auf! (Tõuske üles!)

Kuidas moodustada Sie-käsku (formaalsus)?

Põhireegel: kujunda lause nagu tavapärane esitus: verb (põhivorm, infinitiv) + (palun) + Sie (suurtäht), st verb tuleb enne asesõna.

kommen (Infinitiv) + Sie → Kommen Sie! → Kommen Sie bitte herein! (Tulege palun sisse!)
lesen Sie → Lesen Sie den Text! (Lugege teksti!)

Negatiivne Sie-käsk:
- Rauchen Sie nicht! (Ärge suitsetage!)
- Bitte nehmen Sie keinen Alkohol mit! (Ärge tooge alkoholi kaasa!)

Refleksiiv- ja separaaverbid Sie-vormis:
- Setzen Sie sich bitte! (Palun istuge!)
- Rufen Sie mich bitte an! (Palun helistage mulle!)

Erandid ja olulised juhtumid

1) Sageli kasutatavad erandid (lühike nimekiri):

sein: Sei! / Seid! / Seien Sie!
haben: Hab(е)! / Habt! / Haben Sie!
werden: Werde! / Werdet! / Werden Sie!

2) Vokaalimuutused ja konsonandisüsteemid:
Tugevad ebareeglipärased verbid võivad du-imperatiivis muutuda (nagu "nehmen → nimm!", "geben → gib!"), õpi neid kõrvuti näiteks sõnadega "iss, lies, gib, nimm, sieh, sprich".

3) Ebareeglipärased mitmuse- ja formaalid vormid:
- ihr vorm on alati nagu "ihr" olevik ilma asesõnata (seid, habt, macht jne).
- Sie-vorm kasutab põhivormi (Infinitiv) ja suure algustähega "Sie".

4) Erinevus märkidest/viidetest (sildid ja juhised):
Kohustuslike siltide ja juhiste keeles kasutatakse sageli lihtsalt infinitivi ilma "Sie" või "du":
- Nicht rauchen! (Ära suitseta / Suitsetamine keelatud)
- Bitte nicht stören. (Palun ärge häirige)
See on lühike, neutraalne stiil avalikes siltides.

Kuidas pehmendada käsku (sõnad bitte, mal, doch jms)?

Bitte: asetub kas ette või taha: Bitte helfen Sie mir! / Helfen Sie mir bitte! (Palun aidake mind.)
Mal (informaalne): lisab sõbralikkust/pehmendust: Komm mal her! (Tule siia natuke!) – seda ei tõlgita otsesõnu.
Doch: rõhutab või pehmendab: Mach das doch! (Tee seda palun/aga); kontekst sõltub.

Negatiivsed käsud: nicht vs kein

Nicht kasutatakse verbide või täpsustatud lauseosade eitusena: Iss nicht so schnell! (Ära söö nii kiiresti!) / Rauche nicht! (Ära suitseta!)
Kein kasutatakse nimisõna eituseks (ök nimevorm): Iss keinen Kuchen! (Ära söö kooki!) / Nehmt keine Fotos! (Ärge tehke pilte!)

Paigutus ja proonoimide asetamine

Du/ihr: objektid ja refleksiivpronoomid tulevad tavaliselt pärast käsku: Sag es mir! (Ütle mulle!) / Setzt euch! (Istuge!)
Sie: konstruktsioon on verb + Sie + ülejäänud lause: Erzählen Sie mir die Geschichte! (Rääkige mulle lugu!)

Tüüpilised vead, mida vältida

Ära jäta out 2. p. ainsuse -st ära vale kohas: *Lernst! (vale) → korrekt: Lern(e)! või Lern!
Ära kasuta "du" asesõna tavaliselt koos du-imperatiiviga: *Du, geh! on tavaliselt tarbetu; õige: Geh! või kui tähelepanu saamiseks: Du, geh jetzt! (saab kasutada kõnekeeles)
Ära sega ihr- ja Sie-vorme: Ärge öelge "Kommt Sie!" või "Kommen ihr!"; õppige, millal kasutada formalitust (Sie) ja millal mitmust (ihr).
Vale sõnajärg Sie-käskudes: *Sie kommen bitte! (vale) → Korrekt: Kommen Sie bitte!
Separable verbide prefix lõppu asetamine: õige "Ruf mich an!", vale "Ruf an mich!" (viimane kõlab ebatavaline).

Lühike näidete kogu (koondatud):

Du (tuttav ainsus):

Komm her! (Tule siia!)
Mach das Fenster zu! (Sulge aken!)
Halte die Klappe! (Vaidle!) — (Hooldusega; "Halt die Klappe" on karm.)
Gib mir das Buch! (Anna mulle raamat!)
Nimm dir Zeit! (Võta endale aega!)

Ihr (tuttav mitmus):
- Kommt bitte pünktlich! (Tulge palun õigel ajal!)
- Setzt euch! (Istu!)
- Lest die Aufgabe! (Lugege ülesanne!)

Sie (formaalselt):
- Kommen Sie bitte mit! (Palun tulge kaasa!)
- Lesen Sie das Dokument! (Lugege dokument!)
- Seien Sie vorsichtig! (Olge ettevaatlik!)

Avalikud sildid / lühike käsk (infinitiv või lühikõne):
- Bitte nicht rauchen. (Palun mitte suitsetada.)
- Ausgang freihalten! (Väljapääs vabaks jätta!)

Lõppsõna ja soovitused õppimiseks

Harjuta kõigepealt levinumaid du- ja Sie-imperatiivivorme (komm, geh, gib, nimm, lesen → lies jne).
Kuula kõnekeelt: du-imperatiivi-

-e lõppu jäetakse sageli ära suulises kõnes ("Komm!"), aga kirjutatult võib -e olla eelistatud.

Õpi separable verbide ja refleksiivsete konstruktsioonide järjekorda (Ruf mich an! / Setz dich!).
Kui soovid viisakust, kasuta Sie-vormi või fraase nagu "Könnten Sie bitte…?" (tinglik palve), kuigi grammatilises tähenduses see juba ei ole puhas imperatiiv.

Sõnastik (lühike):

Imperativ (käskiv kõneviis): verbivorm, millega antakse korraldusi või palveid.
du / ihr / Sie: saksa asesõnad, mida kasutatakse pööramiseks (tuttav ainsus / tuttav mitmus / formaalne teie).
separable verb (lahutatav verb): verb, mille eesliide liigub lause lõppu (z. B. aufstehen → steh auf).
reflexive verb (refleksiivne verb): verb koos refleksiivse läänesõnaga (z. B. sich setzen → setz dich).

Loodan, et see kokkuvõte annab selge ja praktilise ülevaate saksa imperatiivi kasutusest du-, ihr- ja Sie-vormides. Kui soovite, võin lisada lühema tabeli kõige tavalisematest ebareeglipärasest imperatiivivormidest või rohkem lõdvestatud/viisakaid näited (nt "bitte", "könnten Sie…").