Põhilised asukoha eessõnad (in, on, under, next to) - inglise Grammar

Põhilised asukoha eessõnad inglise keeles: in, on, under, next to

Asukoha eessõnad (prepositions of place) näitavad, kus keegi või miski asub teise suhtes. Selles artiklis selgitame nelja väga levinud Inglise eessõna: in, on, under ja next to. Õpid, mida need tähendavad, millal neid kasutada, kuidas lauseid moodustada ja milliseid vigu vältida. Näited on antud inglise keeles koos eestikeelsete tõlgetega.

Mis on asukoha eessõnad?

Asukoha eessõnad vastavad küsimusele „kus?“. Nad ühendavad tegusõna või nimisõna ja asukoha väljendava nimisõna (nt a table, the room, the box). Eessõna järgneb tavaliselt nimisõna- või asesõnalausung (object of the preposition).

Kuidas lauseid moodustada?

Põhine lauseehitus: Subject + verb + preposition + noun phrase. Näide: The cat is under the table. — Kass on laua all.

The cat (teema)
is (olevustegevus)
under (eessõna)
the table (eessõna objekt)

Millal kasutada "in"?

Reegel: "in" kasutatakse siis, kui midagi asub milleski sees või piiratud ruumis (3D-ruum, kast, tuba, hoone, linn, riik). Näited:

The keys are in the drawer. — Võtmed on sahtlis.
She is in the kitchen. — Ta on köögis.
Put the milk in the fridge. — Pane piim külmkappi.
They live in Spain. — Nad elavad Hispaanias.
There are fish in the tank. — Akvaariumis on kalu.

Märkus: sõidukite puhul kasutatakse sageli "in" väikeste, suletud sõidukite puhul (in the car, in a taxi), aga suuremate ühissõidukite puhul kasutatakse tavaliselt "on" (on the bus, on the train).

Millal kasutada "on"?

Reegel: "on" näitab, et midagi asub pealispinnal või pinnal (nt laud, seinal, põrand); samuti kasutatakse seda paljudes väljendites (on the bus, on TV, on the table). Näited:

The book is on the table. — Raamat on laual.
There is a picture on the wall. — Seinal on pilt.
I left my phone on the sofa. — Ma jätsin telefoni diivanile.
She is on the bus. — Ta on bussis.

Erinevus "in"-iga: "on" rõhutab kontakti või asukohta pinnal; "in" rõhutab seesolekut.

Millal kasutada "under"?

Reegel: "under" tähendab all või otse millelegi allpool asuvat positsiooni. Tavaliselt viitab sirgjoonelisele vertikaalsele suhtelisele asukohale. Näited:

The cat is under the table. — Kass on laua all.
The shoes are under the bed. — Kingad on voodi all.
The dog hid under the blanket. — Koer peitus tekikoti alla.

Sarnased sõnad: "underneath" on tihti vahetuv "under"-iga (veidi rõhuga „alla ja peitu“), "below" kasutatakse ka allapoole tähenduses, aga tihti ilma otsese kontakti või numbriliste võrdluste puhul.

Millal kasutada "next to"?

Reegel: "next to" tähendab „kõrval“ või „otse kõrvale, küljele“. See väljendab lähestikku ja tavaliselt otsest kõrvutust. Näited:

The bank is next to the post office. — Pank on postkontori kõrval.
He sat next to me. — Ta istus minu kõrval.
The lamp is next to the bed. — Lamp on voodi kõrval.

Võrdlus: "next to" = otsene kõrvalolek; "near" = ligidal, aga võib olla ka mõni samm vahet.

Tavalised segadused ja kuidas neid parandada

in vs on: "in" = sees, "on" = peal. Vale: *The book is in the table. Õige: The book is on the table. (Raamat on laual.)
in/on transport: väikesed suletud sõidukid -> in the car; ühistransport -> on the bus, on the train. Vale: *I am in the bus. Õige: I am on the bus.
next to vs near: next to tähendab kohest külgnevust; near tähendab lihtsalt lähedust. *The shop is near the bank (pood on panga lähedal) võib tähendada väikest vahemaad; *The shop is next to the bank (pood on panga kõrval) tähendab, et nad on kõrvuti.
under vs below: "under" kasutatakse tavaliselt füüsilise otse-all asendi puhul; "below" sobib ka abstraktsemate või mõõtmeliste võrdluste puhul (temperatuur below zero).
ära lisa eessõnale vajalikku sõna: Õige on "next to the house", mitte *"next to of the house".

Näited — mitme objekti suhted korraga

Vaade hommikusöögilauale (inglise keeles + tõlge):

The plate is on the table. — Taldrik on laual.
The cup is on the plate. — Kruus on taldrikul.
The spoon is next to the cup. — Lusikas on kruusi kõrval.
The napkin is under the fork. — Salvrätik on kahvli all.

Sellised laused aitavad näha, kuidas erinevad eessõnad sama stseenis tööd teevad.

Kuidas küsida asukoha kohta?

Küsimused algavad sageli "Where is..." või "Where are...". Näited:

Where is the cat? — The cat is under the chair. — Kus kass on? — Kass on tooli all.
Where are my keys? — Your keys are in the drawer. — Kus mu võtmed on? — Su võtmed on sahtlis.

Kiired reeglid meeldejätmiseks

in = sees, piiratud ruum (in a box, in a room, in a city).
on = pinnal või peal (on the table, on the wall); ka ühistranspordi ja elektroonika väljendites (on the bus, on TV).
under = all, otse allpool (under the table, under the bed).
next to = kõrval, otse kõrvale (next to the school, next to me).

Sõnastik

Eessõna (preposition): sõna, mis näitab seost (nt in, on, under, next to).
Objekt (object of the preposition): nimisõna või fraas, mis järgneb eessõnale (nt the table, the box).
Enclosed / piiratud ruum: ruum, mida saab tõlgendada kui „sees“ (nt kast, tuba, pudel).
Adjacent / kõrvutiasuv: otse kõrval, külgnev.

Lõppsõna

Asukoha eessõnad on väga praktilised ja korduvad igapäevases inglise keeles. Harjuta, pildistades vaimus ette lihtsaid stseene: kus on sinu telefon, tass, tool, koer jms — nimeta suhted inglise keeles (in, on, under, next to). Kui tunned reegleid ja näiteid, muutub õige eessõna valimine automaatseks.