Főnevek többes száma
A1A német főnevek többesszáma
A többesszám (Plural) azt fejezi ki, hogy több dologról vagy személyről beszélünk. A németben a főnevek többes száma sokféleképpen képződik: hozzáadódik egy rag (-n, -en, -e, -er, -s), megváltozik a magánhangzó (umlaut: a → ä, o → ö, u → ü), vagy a szó alakja egyáltalán nem változik. Emellett a mondat többi része (névelők, névmások, melléknevek) is alkalmazkodik a többes számhoz.
Példák egyszerűen:
- der Tisch (az asztal) → die Tische (az asztalok)
- die Frau (a nő) → die Frauen (a nők)
- das Kind (a gyerek) → die Kinder (a gyerekek)
Mit jelent a többes szám és mikor használjuk?
A többes számot használjuk, ha:
- számolunk (zwei Bücher — két könyv)
- csoportot vagy többséget jelölünk (viele Leute — sok ember)
- általánosságban beszélünk több dologról (Autos sind teuer — Az autók drágák)
Figyelem: magyar anyanyelvűeknél gyakori hiba, hogy a magyarhoz hasonlóan néha egyes számot használnak számok után. Németül 2-től felfelé mindig többes szám kell:
- helytelen: *drei Apfel
- helyes: drei Äpfel (három alma)
A névelők és a többes szám
A határozott névelő többes száma nominativban és akkuzativban mindig die (függetlenül a nemtől):
- Die Kinder spielen. (A gyerekek játszanak.)
- Ich sehe die Kinder. (Látom a gyerekeket.)
Az határozatlan névelő (ein/eine) nincs többes száma; helyette számok, mennyiségi szavak vagy keine használatosak:
- keine Bücher (nincsenek könyvek)
- viele Fragen (sok kérdés)
Dativ többes szám külön szabály
A datív többes számban a főnevekhez általában -n járul hozzá, ha a többes számú forma még nem végződik -n vagy -s végződésre.
- Ich gebe den Kindern Bücher. (Könyveket adok a gyerekeknek.) — Kinder → Kindern (hozzáadódik -n)
- Ich gehe mit den Katzen spazieren. — Katzen végződése már -en (végén n), ezért nem kell plusz n.
- Ich fahre mit den Autos. — Autos végződése -s, ezért sem kap plusz -n.
Genitiv többes számnál a határozott névelő: der
- das Spiel der Kinder (a gyerekek játéka)
Hogyan képezzük a többes számot? — A leggyakoribb minták
Nincsenek teljesen szabályos, univerzális szabályok; érdemes megjegyezni a gyakori végződéseket és a hozzájuk kapcsolódó példákat. Az alábbi minták lefedik a legtöbb esetet.
-n / -en végződés (legtöbbször nőnemű főneveknél és sok másnál)
Magyarul sok -e végződésű vagy képzőjű főnév németül -n vagy -en végződést kap.
Példák:
- die Frau (a nő) → die Frauen (a nők)
- die Lampe (a lámpa) → die Lampen (a lámpák)
- die Blume (a virág) → die Blumen (a virágok)
- die Zeitung (az újság) → die Zeitungen (az újságok)
- die Universität → die Universitäten (az egyetemek)
Gyors szabály: a legtöbb nőnemű szó, különösen -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät képzőjű szavak többesszáma -en.
- die Lösung → die Lösungen
- die Freiheit → die Freiheiten
- die Nation → die Nationen
-e végződés (gyakori férfi és semleges főneveknél)
Sok szó többesszáma -e, néha umlauttal.
Példák:
- der Tisch (az asztal) → die Tische (az asztalok)
- der Berg (a hegy) → die Berge (a hegyek)
- die Stadt (a város) → die Städte (a városok) — itt umlaut is történik (a → ä)
-er végződés (gyakran rövidebb, egytagú szavaknál; sokszor umlauttal)
Gyakori a -er végződés, különösen egytagú, férfi és semleges főneveknél. Sokszor umlaut is van.
Példák:
- das Kind (a gyermek) → die Kinder (a gyermekek)
- der Mann (a férfi) → die Männer (a férfiak) — umlaut
- das Buch (a könyv) → die Bücher (a könyvek) — umlaut
- das Haus (a ház) → die Häuser (a házak) — umlaut
-s végződés (idegen eredetű szavak, rövidítések, családnevek térszáma)
A -s a külföldi eredetű (angol/latin) szavak, illetve rövidítések, betűszavak többesszámában gyakori.
Példák:
- das Auto → die Autos (az autók)
- das Café → die Cafés (a kávézók)
- das Team → die Teams (a csapatok)
- die CD → die CDs
- családnév plurálja: die Müllers (a Müller család tagjai) — gyakoribb a Familie Müller alak is: „die Familie Müller“
Nincs végződés (Nulla vagy azonos forma)
Sok -el/-er végződésű főnév többesszáma változatlan marad (néha umlauttal járulhat hozzá a különbség).
Példák:
- der Lehrer (a tanár) → die Lehrer (a tanárok)
- der Computer → die Computer
- das Messer → die Messer
- das Fenster → die Fenster
Diminutívumok (-chen, -lein): mindig változatlanok és semlegesek
Ha egy főnév -chen vagy -lein kicsinyítő képzőt kap, a többes szám azonos marad, és a főnév mindig semleges (das).
Példák:
- das Mädchen (a lány) → die Mädchen (a lányok)
- das Brötchen (a zsemle) → die Brötchen (a zsemlék)
- das Häuschen (a kis ház) → die Häuschen (kis házak)
Femininek személynevek: -in → -innen
Nők megjelölésére szolgáló alakok (foglalkozások, szerepek) többesszámban -innen végződést kapnak.
Példák:
- die Studentin → die Studentinnen (a női hallgatók)
- die Ärztin → die Ärztinnen (a női orvosok)
- die Kollegin → die Kolleginnen (a női kollégák)
Umlaut (a magánhangzó megváltozása: a → ä, o → ö, u → ü)
Az umlaut gyakori abban az esetben, amikor a többes szám -er vagy -e végződéssel képződik, különösen egytagú, férfi és semleges szavaknál. Nem minden szó kap umlautot, ezért ez inkább megjegyzendő jelenség, mint egyszerű szabály.
Példák:
- der Mann → die Männer (férfiak)
- der Apfel → die Äpfel (almák)
- das Buch → die Bücher (könyvek)
- der Sohn → die Söhne (fiak)
- die Hand → die Hände (kezek)
Kétféle többes szám — eltérő jelentés
Egyes szavaknak két különböző többes száma van, amelyek jelentésben eltérnek.
- das Wort → die Wörter (felsorolásban, önálló szavak: das sind schwierige Wörter — nehéz szavak)
- das Wort → die Worte (összefüggő, elmondott szavak: seine Worte berührten mich — az ő szavai megérintettek)
- das Band (a szalag) → die Bänder (a szalagok)
- der Band (a kötet) → die Bände (a kötetek)
Pluralia tantum (csak többes számban használt főnevek) és singularia tantum (csak egyes számban)
Vannak olyan kifejezések, amelyek csak többes számban léteznek (pluralia tantum):
- die Eltern (a szülők)
- die Leute (az emberek)
- die Ferien (a szünidők/nyaralások)
- die Kosten (költségek)
És vannak, amelyek jellemzően csak egyes számban állnak (singularia tantum / tömegfőnevek):
- die Milch (tej) — ritkán használjuk többes számát
- das Wasser (víz)
- die Kleidung (ruha/ruházat)
- die Polizei (rendőrség) — igei egyeztetés: Die Polizei ist da. (a rendőrség itt van.)
Összetett szavak (Komposita): melyik elem változik többes számban?
Az összetett szavaknál (pl. Haustür, Zahnrad) általában csak az utolsó elem lesz többes számban.
Példák:
- der Apfelbaum (az almafa) → die Apfelbäume (az almafák) — csak a Baum → Bäume változik
- das Bücherregal (a könyvespolc) → die Bücherregale
- der Zahnarzt (a fogorvos) → die Zahnärzte
- das Arbeitszimmer → die Arbeitszimmer (ha az utolsó elem nem változik, az egész szó változatlan marad)
Gyakori hibák és hogyan kerülhetők
1. Magyar logika alkalmazása számok után
Magyarul: három alma (alapforma), németül: drei Äpfel (kötelező a többes szám). Ne mondj *drei Apfel.
2. Umlaut hiánya vagy felesleges umlaut
Helytelen: *die Aepfel (helyesen die Äpfel) vagy *die Apfels (nem a megfelelő végződés).
Megoldás: memorizáld a gyakori egytagú főneveket, és használj szótárt.
3. Dativ többes szám -n elhagyása vagy téves hozzáadása
Helytelen példák:
- *Ich helfe die Kinder. (helyesen: Ich helfe den Kindern.)
- *Ich fahre mit den Autosn. (helyesen: Ich fahre mit den Autos.)
Szabály: datív többes számban általában adj -n-t, ha a többes szám formája nem végződik -n vagy -s.
4. Diminutívumok és -chen/-lein téves plurálja
Hiba: *die Mädchens vagy *die Häuschenes. Helyesen: die Mädchen, die Häuschen (változatlanok).
5. Összetett szavakban rossz elem pluralizálása
Hiba: *die Äpfelbaums helyett helyesen: die Apfelbäume (az utolsó elem változik).
Hogyan találjuk meg a helyes többesszámot? Hasznos tippek
- Szótár: a leggyorsabb és biztos módszer — a szótár mindig megmutatja a többes számot.
- Figyeld a szó végi képzőket: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion → gyakran -en
- Jegyezd meg a -chen/-lein szabályt (változatlan és semleges).
- Monoszilabikus neutrum/masculin szavak gyakran -er-rel és umlauttal járnak (pl. Buch → Bücher), de sok kivétel van.
- Hallgasd a német beszédet, olvass egyszerű szövegeket: a gyakori szavakat meg fogod jegyezni.
- Készíts jegyzetet a saját hibáidról: mely szavakat rontod el gyakran — ezeket tanuld meg külön.
Rövid szószedet (glossary)
Umlaut — a magánhangzó megváltozása: a → ä, o → ö, u → ü (pl. Mann → Männer).
Pluralia tantum — csak többes számban létező főnevek (pl. die Eltern).
Singularia tantum / tömegfőnév — általában csak egyes számban használt főnév (pl. die Milch).
Diminutív — kicsinyítő képző (-chen, -lein), amelyeknél nincs külön többes szám (pl. das Mädchen → die Mädchen).
Kompositum / összetett szó — több szóból álló szó, ahol általában csak az utolsó elem változik többes számban (pl. Apfelbaum → Apfelbäume).
Zárásként: a német többesszám elsőre kaotikusnak tűnhet, mert sok kivétel van, de a legtöbb gyakori szóhoz gyorsan hozzászoksz. Tanulj meg néhány alapmintát és a leggyakoribb szavakat, használd a szótárt, és figyeld, hogyan beszélnek anyanyelvi beszélők.