Paprastų sakinių sudarymas (subjektas–veiksmažodis–objektas)

Šiame straipsnyje aiškiai ir paprastai paaiškinsime, kaip sudaromi paprasti teiginiai anglų kalboje, kurių įprasta žodžių tvarka yra subjektas – veiksmažodis – objektas (S–V–O). Aptarsime, ką reiškia kiekviena dalis, kada ją vartoti, kaip parinkti veiksmažodžio formą, kaip priderinti objektus ir kokios yra dažniausios klaidos. Pateikiami daug natūralių pavyzdžių anglų kalba su lietuviškais vertimais.

Kas yra S–V–O žodžių tvarka?

S–V–O (subject – verb – object) reiškia: sakinio pradžioje stovi subjektas (kas atlieka veiksmą), po jo — veiksmažodis (veiksmas), o tada — objektas (kas gauna veiksmą). Tai yra dažniausia pozicija paprastiems deklaratyviniams (tvirtinantiems) sakiniams anglų kalboje.

Subjektas (subject)
Subjektas atsako į klausimą kas? arba kas atlieka veiksmą? Tai gali būti žmogus, daiktas arba grupė: I, she, the teacher, my friends.

Veiksmažodis (verb)
Veiksmažodis parodo veiksmą arba būseną: eat, read, open, like, is.

Objektas (object)
Objektas yra tas, kas gauna veiksmą (tiesioginis objektas) arba kam skirtas veiksmas (netiesioginis objektas). Ne visi veiksmažodžiai turi objektą — tokius vadiname intranzityviais.

Pavyzdžiai (anglų k. – lietuviškai):
She eats an apple. – She (S) eats (V) an apple (O). – Ji valgo obuolį.
I read a book. – I (S) read (V) a book (O). – Aš skaitau knygą.
The dog chased the ball. – The dog (S) chased (V) the ball (O). – Šuo persekiojo kamuolį.
John gave Mary a gift. – John (S) gave (V) Mary (IO) a gift (DO). – Jonas davė Marijai dovaną.

Kada vartojama S–V–O žodžių tvarka?

- Paprastam teiginiui su tranzityviniu veiksmažodžiu (kai veiksmas nukreiptas į objektą): She watches TV.
- Daugumoje trumpų sakinių, kai norime aiškiai nurodyti, kas ką daro.
- Anglų kalba yra mažiau lanksti nei lietuvių dėl linksnių, todėl žodžių tvarka labai svarbi: S–V–O dažnai privaloma, kad reikšmė nebūtų pakeista.

Kaip sudaryti paprastą S–V–O sakinį? (žingsniai)

1) Nustatykite subjektą (kas daro veiksmą).
2) Pasirinkite veiksmažodžio laiką ir formą (pvz., present simple, past simple) bei suderinkite su subjektu.
3) Jei veiksmažodis reikalauja objekto (tranzityvus), pridėkite tiesioginį arba netiesioginį objektą po veiksmažodžio.
4) Jeigu reikia, pridėkite apibūdinimus (adjektyvus prieš daiktavardžius, prieveiksmiai aplink veiksmažodį) arba vietos/laiko frazes pabaigoje.

Pavyzdžiai žingsniui po žingsnio:
- (S) She + (V) likes + (O) chocolate. – She likes chocolate. – Ji mėgsta šokoladą.
- (S) They + (V, past) visited + (O) Paris. – They visited Paris. – Jie aplankė Paryžių.
- (S) The students + (V) study + (O) English. – The students study English. – Studentai mokosi anglų.

Subjektas–veiksmažodžio derinimas (subject-verb agreement)

Svarbu, kad veiksmažodžio forma derėtų su subjektu:
- Present simple: trečias asmuo vienaskaita prideda -s/-es.
He works. (teisinga) – He work. (neteisinga)
She watches TV. – She watch TV (neteisinga)

- Past simple veiksmažodis paprastai turi vieną formą visiems subjektams: I/you/he/she/we/they visited.

- Veiksmažodis to be kinta pagal subjektą: I am, you are, he/she/it is, we/they are.
He is tired. – Jis pavargęs.

Objektai: tiesioginis ir netiesioginis

- Tiesioginis objektas atsako į klausimą ką? arba ką? (whom/what): She reads a book (a book – DO).
- Netiesioginis objektas nurodo, kam skirtas veiksmas (kam? kam?). Jis dažnai eina prieš tiesioginį objektą: She gave him a gift. (him – IO, a gift – DO). Galima ir kita forma: She gave a gift to him.

Pavyzdžiai:
He sent a letter. – He (S) sent (V) a letter (O). – Jis išsiuntė laišką.
She bought me a present. – She (S) bought (V) me (IO) a present (DO). – Ji nupirko man dovaną.
She bought a present for me. – alternatyvi forma.

Kur dedami būdvardžiai ir prieveiksmiai?

- Būdvardžiai paprastai stovi prieš daiktavardį: the big house, a red car.
The tall man opened the heavy door. – Aukštas vyras atidarė sunkias duris.

- Prieveiksmiai gali stovėti keliomis vietomis: prieš visą veiksmažodį, tarp subjekto ir veiksmažodžio, arba po veiksmažodžio bei objekto priklausomai nuo reikšmės:
She often reads books. – Ji dažnai skaito knygas. (S Adv V O)
She quickly finished the task. – Ji greitai atliko užduotį.

Pastaba: prieveiksmiai neturi tapti objektais – jie nekeičia pagrindinės S–V–O struktūros.

Neigimas ir klausimai

- Neigimas present simple ir past simple dažnai daromas su pagalbiniu do/does/did + not + pagrindinis veiksmažodis (bazinė forma):
She does not (doesn't) like coffee. – Ji nemėgsta kavos. (She + does not + like + coffee)
They did not (didn't) finish the work. – Jie nebaigė darbo.

- Klausimai su do/does/did: pagalbinis žodis eina prieš subjektą (Do/Does/Did + S + V?):
Do you speak English? – Ar tu kalbi angliškai?
Does he know the answer? – Ar jis žino atsakymą?

- Veiksmažodis to be: klausimuose ir neiginiuose pagalbinio do nereikia:
Is she here? – Ar ji čia?
She is not/She isn't here. – Ji nėra čia.

Klausimų pavyzdys: Does she like pizza? – (Q) Does (aux) she (S) like (V) pizza (O)?
Atsakymas lieka S–V–O: Yes, she likes pizza.

Kada S–V–O kinta: klausimai, imperatyvai, pasyvus

- Klausimuose dažnai invertuojamas pagalbinis veiksmažodis su subjektu (V–S–O arba Aux–S–V–O): Does she like coffee?
- Imperatyvuose subjektas paprastai nenurodomas (implicit