Artikulu lietošana ar skaitāmiem un neskaitāmiem lietvārdiem

Šis raksts izskaidro, kā angļu valodā lietot artikulus a / an, the un nulles artikulu (bez artikula) attiecībā uz skaitāmiem (countable) un neskaitāmiem (uncountable) lietvārdiem. Teksts ir paredzēts skaidram un praktiskam sapratnes līmenim — piemēriem seko tulkojumi latviešu valodā.

Kas ir artikuli un kāpēc tie svarīgi?

Artikuli angļu valodā norāda, vai runājam par konkrētu lietu vai par jebkuru lietu vispār. Ir trīs veidi:
- a / an — nenoteiktais (indefinite) artikuls, lieto, runājot par vienu, nepazīstamu priekšmetu vai personu (tikai vienskaitlī, skaitāmiem lietvārdiem);
- the — noteiktais (definite) artikuls, lieto, ja runā par konkrētu, pazīstamu priekšmetu vai grupu;
- nulles artikuls — ja artikuls netiek lietots (bieži vispārīgi izteikumi, valodas, priekšmeti daudzskaitlī, neskaitāmi lietvārdi vispārīgā nozīmē).

Skaitāmi un neskaitāmi lietvārdi — svarīgākās atšķirības

Kas ir skaitāms lietvārds?

Skaitāmi lietvārdi var būt vienā vai vairākos skaitļos (singular / plural). Tos var saskaitīt ar cipariem vai lietot ar a / an vienskaitlī.

an apple (viens ābols) — "an apple" (Es apēdu ābolu.) — "I ate an apple." (Es apēdu ābolu.)
two apples (divi āboli) — "I bought two apples." (Es nopirku divus ābolus.)

Kas ir neskaitāms lietvārds?

Neskaitāmi lietvārdi (uncountable) parasti ir vielas, abstrakti jēdzieni vai kolektīvas darbības, un tiem nav vienskaitļa/plural formas lietošanā ar cipariem bez mērvienības.

water (ūdens) — "Water is essential." (Ūdens ir nepieciešams.)
information (informācija) — "I need some information." (Man vajag informāciju.)

Lai norādītu daudzumu, izmanto vārdus kā a piece of, a glass of, a bottle of, a kilo of utt.: "a glass of water" (glāze ūdens).

Kad lietot a / an?

Pamatnoteikums

a / an lieto tikai skaitāmiem lietvārdiem VIENS (singular), ja runā par ko nenoteiktu vai pirmoreiz minētu.

Piemēri:

"I saw a cat in the garden." (Es redzēju kādu kaķi dārzā.)
"She wants to buy an orange." (Viņa grib nopirkt apelsīnu.)

A vai AN — pēc skaņas, nevis burta
- Izvēle starp a un an balstās uz JŪTU skaņu, ar ko sākas nākamais vārds.
- an izmanto pirms vārda, kas sākas ar patskanīgu (vowel) skaņu: an apple, an hour, an idea.
- "It took an hour." (Tas ilga stundu.)
- a izmanto pirms vārda, kas sākas ar līdzskani (consonant) skaņu: a dog, a university.
- "She is a university student." (Viņa ir universitātes studente.)

Izņēmumi un bieži minētie gadījumi
- Silent h: "an hour" (h ir klusējošs), bet "a history book" (dažkārt britu angļu valodā var dzirdēt arī 'an historic' — tas ir stilistiskas izvēles jautājums). Pamatprincipā izvēlies pēc izrunas: "an hour" (an 'aʊə').
- 'U' un 'eu' vārdi bieži izrunājas ar 'j' skaņu (y), tāpēc lieto a: "a university", "a European country".
- Akronīmi: izvēlies pēc izrunas kā burtu virkni: "an FBI agent" (F izrunājas 'ef' — patskanīgs sākums), bet "a NASA scientist" (NASA izrunājas kā vārds, sākas ar 'n' — līdzskanis).
- "An FBI agent arrived." (Ieradās FBI aģents.)
- "A NASA mission launched." (Tika palaista NASA misija.)

Kad lietot the?

1. Ja runā par konkrētu cilvēku, priekšmetu vai vietu (pazīstams gan runātājam, gan klausītājam)</b]

"I saw a dog. The dog was black." (Es redzēju suni. Suns bija melns.) — "the dog" atsaucas uz iepriekš minēto suni.
"Close the window, please." (Aizver logu, lūdzu.) — runātājs vēlas konkrētu logu, kas ir pieejams sarunā.

2. Vienreizējas vai unikālas lietas</b]

"The sun is bright today." (Saule šodien spožāka.) — ir viena Saule pasaulē; lieto the.
"The president will speak tonight." (Prezidents runās šovakar.) — konkrētais valsts prezidents.

3. Superlatīvi un kārtas skaitļi</b]

"She is the best student in the class." (Viņa ir labākā studente klasē.)
"This is the first time I've visited." (Šī ir pirmā reize, kad esmu bijis.)

4. Ja lietvārdu apzīmē īpaša grupas daļa vai kategorija</b]

"The rich should pay more taxes." (Bagātajiem vajadzētu maksāt vairāk nodokļu.) — 'the rich' nozīmē 'bagātie cilvēki' kā grupa.
"The tiger is a dangerous animal." (Tīģeris ir bīstams dzīvnieks.) — šāda konstrukcija var attiekties uz visu sugu.

5. Ģeogrāfiskie nosaukumi un izņēmumi</b]

Lieto the ar: upēm (the Thames), jūrām (the Mediterranean), okeāniem (the Pacific), kalnu grēdām (the Alps), tuksnešiem (the Sahara), salu grupām (the Philippines), valstu nosaukumiem, kas ir daudzskaitlīgi vai satur vārdu 'republic', 'kingdom' (the Netherlands, the United States, the United Kingdom).
"The Amazon is a long river." (Amazone ir gara upe.)
"He lives in the United States." (Viņš dzīvo Amerikas Savienotajās Valstīs.)
Parasti nelieto the ar atsevišķu valstu nosaukumiem un pilsētām: "France", "Latvia", "Riga".

6. Ar laikrakstiem, ēkām, institūcijām un mūzikas instrumentiem</b]

"I read the New York Times." (Es lasu New York Times.)
"She plays the piano." (Viņa spēlē klavieres.)
Dažkārt izmanto the ar ēkām vai institūcijām, ja runā par konkrētu vietu: "the bank", "the post office" — "I left my bag at the bank." (Es atstāju savu somu bankā.)

Kad nav artikula (nulles artikuls)?

1. Vispārīgas frāzes ar daudzskaitļa lietvārdiem un neskaitāmiem lietvārdiem</b]

"Dogs are friendly." (Suni parasti ir draudzīgi.) — runa par suņiem vispār.
"Water is essential for life." (Ūdens ir nepieciešams dzīvībai.) — vispārīga patiesība.

2. Valodas, akadēmiskie priekšmeti un sporta veidi</b]

"English is an interesting language." (Angļu valoda ir interesanta.)
"She studies chemistry." (Viņa studē ķīmiju.)
"They play football every Sunday." (Viņi spēlē futbolu katru svētdienu.)

3. Nosaukumi (parasti bez the): pilsētas, valstis, ezeri (bieži), kalni (atsevišķi)</b]

"I live in Latvia." (Es dzīvoju Latvijā.)
"We climbed Mount Everest." (Mēs uzkāpām Everestā.)
"We visited Lake Baikal." (Mēs apmeklējām Baikāla ezeru.)

4. Maltītes, dienas, mēneši, svētki (bieži bez the)</b]

"We have breakfast at 8 o'clock." (Mēs brokastojam pulksten 8.)
"Christmas is in December." (Ziemassvētki ir decembrī.)

5. Pēc vārdiem kā become, elect, appoint — tituli bez the</b]

"She became president of the company." (Viņa kļuva par uzņēmuma prezidenti.) — nav "the", jo runa par lomu vai amatu, nevis konkrētu personu, pazīstamu klausītājam.
Bet: "She is the president of the company." (Viņa ir uzņēmuma prezidente.) — šeit "the" norāda uz konkrēto personu, kas pilda šo amatu.

Artikulu saskarsme ar kvantificētājiem un daudzumiem</b]

Numbers (cipari)</b]

Skaitļi aizstāj artikulu un skaidro daudzumu: "three apples" (trīs āboli), "one apple" (viens ābols). "One" noder kā artikula vietā: "One apple is enough." (Viens ābols ir pietiekami.)

Some / Any / No]

Positive sentences: "some" lieto ar daudzskaitļa lietvārdiem un neskaitāmiem, kad piedāvā vai runā par nenoteiktu daudzumu: "I have some apples." (Man ir daži āboli.)

Questions/negatives: "any" biežāk: "Do you have any milk?" (Vai tev ir piens?), "I don't have any money." (Man nav naudas.)

Many / Much]</b>

Many — ar skaitāmiem daudzskaitlī: "How many books do you have?" (Cik grāmatu tev ir?)

Much — ar neskaitāmiem: "How much water is left?" (Cik ūdens palicis?)

Few / A few — Little / A little]</b>

"A few" (daži) un "few" (maz, gandrīz nav) — lieto ar skaitāmiem daudzskaitlī:

"I have a few friends." (Man ir daži draugi.) — pozitīvā nozīmē.

"I have few friends." (Man ir maz draugu.) — uzsvars uz to, ka draugu ir maz.

"A little" un "little" — ar neskaitāmiem:

"I have a little money." (Man ir mazliet naudas — tas var pietikt.)

"I have little money." (Man ir maz naudas — nepietiekami.)

Mērīšana ar vienībām (piece of / bottle of / cup of utt.)</b]

Ja vēlies izteikt konkrētu daudzumu neskaitāmajam lietvārdam, lieto mērvārdus:

"a piece of advice" (viens padoms) — advice ir neskaitāms.

"a bottle of water" (pudele ūdens).

"two loaves of bread" (divas maizes klaips).

Biežāk pieļautās kļūdas un kā tās labot

- Kļūda: "I need a furniture." (nepareizi)
Labojums: "I need a piece of furniture." (Man vajag mēbeli.) — furniture ir neskaitāms.

- Kļūda: "An university" (nepareizi)
Labojums: "A university" (pareizi) — izvēlies pēc izrunas: 'university' sākas ar 'j' skaņu.

- Kļūda: "I bought the apples." (ja runā vispārīgi par āboliem)
Labojums: "I bought apples." (Es nopirku ābolus.) — lieto the tikai, ja runā par konkrētiem āboliem: "I bought the apples you wanted." (Es nopirku tos ābolus, ko tu vēlējies.)

- Kļūda: "She is the doctor." vs "She is a doctor." — jēga atšķiras:
- "She is a doctor." — norāda profesiju (viņa ir ārsts).
- "She is the doctor." — parasti runā par konkrēto ārstu telpā vai situācijā (konkrētais ārsts, ko abi pazīst).

- Kļūda: "the Europe", "the Latvia" (nepareizi)
Labojums: "Europe", "Latvia" — parasti valstīm un kontinentiem nelieto the (izņēmumi: the Netherlands, the United States).

Padomi, kā ātri izvēlēties pareizo artikulu

- Vai lietvārds ir skaitāms un VIENĀ skaitlī? — ja jā, domā par a/an vai the. Ja tas ir nepazīstams priekšmets, sāc ar a/an; ja konkrēts — the.
- Vai runa par vispārīgu izteikumu (par sugu, vielu vai parasti darīt)? — visticamāk NULL artikuls (Dogs are friendly; Water is essential).
- Vai es runāju par to, ko mēs abi pazīstam vai kas tika minēts iepriekš? — lieto the.
- Vai vārda sākums ir patskaņa vai līdzskanis pēc izrunas? — izvēlies an (vokāliskai skaņai) vai a (līdzskaniski).
- Ja izmanto kvantificētāju (two, three, many, much, some, any), articles bieži mainās vai vispār pazūd: "two apples", "some water".

Izsmeļošāku piemēru kolekcija (ātrs pārskats pēc situācijām)</b]

- a / an — vienas, nenoteiktas lietas:
- "A man knocked on the door." (Kāds vīrietis pieklauvēja pie durvīm.)
- "She ate an orange." (Viņa apēda apelsīnu.)

- the — ja konkrēti vai pazīstami:
- "The book on the table is mine." (Grāmata uz galda ir mana.)
- "The sun is shining." (Saule spīd.)
- "The students in my class are friendly." (Manas klases studenti ir draudzīgi.)

- nulles artikuls — vispārīgi vai kopumā:
- "Books are expensive." (Grāmatas ir dārgas.)
- "Milk is good for you." (Piens tev ir labs.)
- "She speaks English." (Viņa runā angliski.)
- "We go to school every weekday." (Mēs ejam uz skolu katru darba dienu.)

Vārdnīca (īss skaidrojums svarīgākajiem terminiem)</b]

- Artikuls (article) — vārdšķiras elements, kas stāv pirms lietvārda un norāda uz tā noteiktību vai nenoteiktību.
- Definite article (the) — lieto, ja runā par konkrētu lietu/personu.
- Indefinite article (a / an) — lieto ar vienu, nenoteiktu skaitāmu lietu.
- Zero article (nulles artikuls) — gadījumi, kad artikuls netiek lietots.
- Countable noun (skaitāms lietvārds) — lietvārds, ko var saskaitīt (apple / apples).
- Uncountable noun (neskaitāms lietvārds) — lietvārds, ko nevar tieši saskaitīt (water, information).
- Determiner (noteicējs) — vārdi kā the, a, this, my, some, many, kas nosaka lietvārdu.

Ja vēlaties, varu sagatavot īsus uzdevumus vai papildus piemērus konkrētām grūtībām (piem., ar akronīmiem, ģeogrāfijas nosaukumiem vai mērīšanas izteiksmēm).