Vragen naar hoeveelheid (met 'how much' en 'how many')

In dit artikel leer je hoe je in het Engels naar hoeveelheden vraagt met 'how much' en 'how many'. Je ziet wanneer je welke vorm gebruikt, hoe je de vragen opbouwt in verschillende tijden, veel voorbeelden voor telbare (countable) en ontelbare (uncountable) zelfstandige naamwoorden, en welke fouten je het beste kunt vermijden.

Wanneer gebruik je 'how much' en wanneer 'how many'?

Wat is het verschil?

Gebruik 'how many' voor telbare zelfstandige naamwoorden — dat zijn dingen die je één voor één kunt tellen: apples, books, people.
Voorbeeld: 'How many apples are there?' — Hoeveel appels zijn er?
Gebruik 'how much' voor ontelbare (mass) zelfstandige naamwoorden — dat zijn stoffen of abstracte begrippen die je meet of waar je geen afzonderlijke eenheden van telt: water, sugar, money, information, time.
Voorbeeld: 'How much water do you need?' — Hoeveel water heb je nodig?

Praktische vuistregel

Kun je elk item afzonderlijk tellen (1, 2, 3)? -> how many.
Kun je alleen een hoeveelheid of mate aangeven (liters, grams, hours, a lot)? -> how much.

Hoe vorm je de vragen?

Basisstructuur (present simple, andere werkwoorden behalve 'be')

How many + meervoudig telbaar zelfstandig naamwoord + do/does + onderwerp + hoofdwerkwoord?
'How many books do you read?' — Hoeveel boeken lees je?
How much + ontelbaar zelfstandig naamwoord + do/does + onderwerp + hoofdwerkwoord?
'How much sugar do you use?' — Hoeveel suiker gebruik je?

Met 'be' (is/are/was/were) en de 'there is/there are'-structuur

How many + meervoud + be + ... ?
'How many students are in the class?' — Hoeveel studenten zitten er in de klas?
How much + enkelvoud/onmeetbaar + be + ... ?
'How much milk is in the bottle?' — Hoeveel melk zit er in de fles?
Existentiële: 'How many chairs are there?' / 'How much water is there?'

Andere tijden en vormen

Past simple: 'How many tickets did you buy?' — Hoeveel kaartjes heb je gekocht?
Present perfect: 'How many times have you been to Paris?' — Hoeveel keer ben je in Parijs geweest?
Future/modal: 'How many people will come?' / 'How much will it cost?' / 'How many cookies can you eat?'

How much / how many + of

Gebruik 'how much of' wanneer je naar een deel van iets vraagt: 'How much of the cake did you eat?' — Hoeveel van de taart heb je gegeten?
Gebruik 'how many of' voor een deel van een groep: 'How many of the students passed?' — Hoeveel van de studenten zijn geslaagd?

Voorbeelden: telbare en ontelbare zelfstandige naamwoorden

Telbare (countable) voorbeelden

'How many apples are there?' — Hoeveel appels zijn er?
'How many students do you have in your class?' — Hoeveel studenten heb je in je klas?
'How many books did she buy?' — Hoeveel boeken heeft ze gekocht?
'How many countries have you visited?' — Hoeveel landen heb je bezocht?
'How many tickets will you need?' — Hoeveel kaartjes heb je nodig?
'How many people came to the meeting?' — Hoeveel mensen kwamen naar de vergadering?
'How many languages do you speak?' — Hoeveel talen spreek je?
'How many times did he call you?' — Hoeveel keer heeft hij je gebeld?
'How many bottles of milk are in the fridge?' — Hoeveel flessen melk staan er in de koelkast?
'How many eggs do you need for the recipe?' — Hoeveel eieren heb je nodig voor het recept?

Ontelbare (uncountable) voorbeelden

'How much water do you drink every day?' — Hoeveel water drink je elke dag?
'How much money do you have?' — Hoeveel geld heb je?
'How much sugar is in the bowl?' — Hoeveel suiker zit er in de kom?
'How much time do we have left?' — Hoeveel tijd hebben we nog?
'How much information did she give you?' — Hoeveel informatie heeft ze je gegeven?
'How much rice should I cook?' — Hoeveel rijst moet ik koken?
'How much bread is left?' — Hoeveel brood is er nog over?
'How much homework did your teacher assign?' — Hoeveel huiswerk heeft je leraar gegeven?
'How much coffee did you drink?' — Hoeveel koffie heb je gedronken?
'How much furniture do they have?' — Hoeveel meubels hebben ze? (Let op: 'furniture' is in het Engels ontelbaar, in het Nederlands zeggen we vaak 'meubels' als meervoud.)

Veelgemaakte fouten

'How much apples?' — fout. Correct is: 'How many apples?'
'How many money do you have?' — fout. Correct is: 'How much money do you have?'
'How many people are here?' vs 'How many peoples?' — 'people' is al meervoud; alleen in specifieke contexten (verschillende volkeren) bestaat 'peoples'. Gebruik meestal 'people'.
Vergeten van het hulpwerkwoord in present simple: 'How many books you read?' — fout. Correct: 'How many books do you read?'
'How much times...' — fout wanneer je het aantal keren bedoelt. Correct: 'How many times...'
'I have much time' — klinkt ongewoon in het Engels; in positieve zinnen is 'a lot of' of 'plenty of' gebruikelijker: 'I have a lot of time.' Voor vragen en ontkennende zinnen is 'much' wel normaal: 'How much time do you have?' / 'I don't have much time.'

Handige tips en korte regels

Telbaar → how many. Ontelbaar → how much.
Maak ontelbare stoffen telbaar met een maatwoord: 'How many bottles of water?' (bottles = telbaar), of 'How many pieces of furniture?'
Gebruik 'how many' altijd met meervoudige telbare zelfstandige naamwoorden: 'How many cars?', niet 'How many car?'.
Voor prijs of waarde gebruik je vaak 'how much': 'How much is this?' / 'How much does it cost?'
Gebruik 'how many times' voor het aantal keren; gebruik 'how much time' voor duur.

Vergelijking met het Nederlands (let op verschillen)

Sommige woorden verschillen van telbaarheid tussen Engels en Nederlands. Bijvoorbeeld: in het Engels is 'furniture' ontelbaar, maar in het Nederlands zeggen we vaak 'meubels' (meervoud). Dus in het Engels vraag je: 'How much furniture do you have?' terwijl je in het Nederlands zou vragen: 'Hoeveel meubels heb je?'
'Information' (Engels) = 'informatie' (Nederlands) beide meestal ontelbaar.
'Money' = 'geld' beide ontelbaar. Maar je kunt in het Engels wel zeggen 'How many euros do you have?' als je naar munteenheden vraagt.

Glossarium

Telbaar (countable): zelfstandige naamwoorden die je één voor één kunt tellen (apples, chairs, books).
Ontelbaar (uncountable / mass noun): woorden die je niet als losse eenheden telt maar als massa of abstractie (water, sugar, information).
Hulpwerkwoord (auxiliary verb): woorden zoals do/does/did/will/has/have die je gebruikt om vragen en tijden te vormen.
Maatwoord (measure/unit): woorden waarmee je een hoeveelheid meet en ontelbare woorden telbaar maakt (bottles, pieces, cups, liters).

Samenvatting

Gebruik 'how many' voor aantallen (telbare meervouden). Gebruik 'how much' voor hoeveelheden of mate (ontelbare zaken).
Let op tijdsvormen en gebruik het juiste hulpwerkwoord (do/does/did/has/will).
Maak ontelbare zelfstandige naamwoorden telbaar met maatwoorden als je ze wilt tellen.
Controleer altijd of een zelfstandig naamwoord in het Engels telbaar of ontelbaar is — soms verschilt dit van het Nederlands.

Met deze regels en voorbeelden kun je vrijwel alle vragen naar hoeveelheid correct vormen. Succes met oefenen en let op de veelgemaakte fouten die hierboven staan vermeld!