Att använda demonstrativa ord (this, that, these, those)

Vad betyder 'this', 'that', 'these' och 'those'?

Demonstrativa ord pekar ut eller visar vilken sak, person eller idé vi talar om. På engelska finns fyra vanliga former:

this — singular, nära (den/det här)
that — singular, längre bort (den/det där)
these — plural, nära (de här)
those — plural, längre bort (de där)

Exempel:
- "This is my pen." (Det här är min penna.)
- "That is my pen." (Den där pennan är min.)
- "These are my friends." (De här är mina vänner.)
- "Those cars are expensive." (De där bilarna är dyra.)

Hur bildas de? (former och placering)

De fyra orden har ingen annan böjning än singular/plural – de ändras inte efter genus eller kasus som i svenskan. De används på två sätt:

1) Som bestämningsord (determiner) före ett substantiv: "this book", "those houses".
- "This book is interesting." (Den här boken är intressant.)
- "Those houses need repairs." (De där husen behöver repareras.)

2) Som pronomen (står ensamt) när substantivet redan är underförstått: "This is mine", "These are on the table".
- "This is mine." (Det här är mitt.)
- "These are on the table." (De här ligger på bordet.)

Observera: Verbavtalet följer singular/plural: "This is" men "These are".

När använder jag 'this'/'these' respektive 'that'/'those'?

Användningen handlar ofta om tre typer av "avstånd": fysisk, tidsmässig och i samtalet (diskursivt).

1) Fysiskt avstånd (nära vs långt)
- "this/these" för något nära talaren eller som talaren håller i.
- "This cup is warm." (Den här koppen är varm.)
- "These apples here are sweet." (De här äpplena är söta.)
- "that/those" för något längre bort från talaren.
- "That cup on the shelf is yours." (Den där koppen på hyllan är din.)
- "Those mountains in the distance are high." (De där bergen i fjärran är höga.)

2) Tidsmässigt avstånd
- "this" används för nutida perioder: "this morning", "this week", "this year".
- "This week has been busy." (Den här veckan har varit hektisk.)
- "that" används när du hänvisar till en tidigare eller mer avlägsen tid i berättelsen.
- "I remember that morning when we met." (Jag minns den där morgonen när vi träffades.)
- "these days" betyder ungefär "nu för tiden"; "those days" används om något i det förflutna.
- "These days I study a lot." (Nuförtiden pluggar jag mycket.)
- "In those days people travelled by train." (På den tiden reste folk med tåg.)

3) Diskursivt avstånd (i själva samtalet)
- "This" kan introducera något du precis ska säga (kataphor):
- "This is what I mean: you need to practise every day." (Det här är vad jag menar: du måste öva varje dag.)
- "That" refererar ofta tillbaka till något som redan nämnts (anafor):
- "He didn't study. That was why he failed." (Han pluggade inte. Det var därför han underkändes.)

4) Känslomässig eller bedömande distans
- Valet kan också visa emotionell närhet eller avstånd: "I love this song" (nära/nu) vs "I loved that song" (minnsning, mer avlägset).

Singular eller plural – hur vet man?

Regeln är enkel:

Singular substantiv → använd "this" eller "that".
"This book is heavy." (Den här boken är tung.)
"That house belongs to my uncle." (Det där huset tillhör min farbror.)
Plural substantiv → använd "these" eller "those".
"These books are heavy." (De här böckerna är tunga.)
"Those houses are old." (De där husen är gamla.)

Fel att undvika: "This books" är fel — rätt är "These books".

Pronomen eller bestämningsord – vad är skillnaden?

Bestämningsord (determiner): står före ett substantiv och bestämmer vilket substantiv du menar.
"This car is fast." (Den här bilen är snabb.)
Pronomen: står ensamt och ersätter substantivet.
"This is fast." (Det här är snabbt.)

Tips: Om ordet står framför ett substantiv → determiner. Om det står ensamt i början av meningen → pronomen.

Massiva (uncountable) substantiv och demonstrativ

Massiva substantiv som "water", "information" används normalt i singular med "this/that":

"This information is useful." (Den här informationen är användbar.)
"This water tastes strange." (Det här vattnet smakar konstigt.)

Du använder "these/those" bara med plural eller när du uttryckligt tänker på flera enheter: "these pieces of information" eller när du talar om olika typer: "the coastal waters — these waters".

Vanliga misstag och hur du rättar dem

Fel: "This books are mine." Rätt: "These books are mine." (Pluralfel.)
Fel: "These information is useful." Rätt: "This information is useful." (Uncountable → singular.)
Felaktig användning av "that" som pekord när du menar bindeord (konjunktion):
"I think that he is right." Här är "that" inte demonstrativt utan en konjunktion — det pekar inte på något fysiskt.
Förväxla "it" och "this":
"It" används för att referera neutralt till något redan nämnt. "This" används när du vill peka ut eller framhäva.
"The cake is delicious." → "It is delicious." (Det är gott.)
"Try this!" (Prova det här!) — mer pekande/uppmanande.
Överdriven översättning från svenskan: i tal använder svenskar ofta "denna/denne" i skrift, men i engelska är "this/that" vanligare; välj "this/these" i vardagligt språk.

Vanliga uttryck att känna igen

Time expressions: "this morning", "this week", "these days" (nuförtiden)
Exclamations: "Look at that!" (Titta på det där!) / "That's amazing!" (Det där är fantastiskt!)
Phrases: "This is what..." (Det här är vad...) / "That is why..." (Det är därför...)

Sammanfattning och nyckelregler

Snabb översikt

this = singular, nära → "this book" / "This is mine." (Den här boken / Det här är mitt.)
that = singular, långt bort eller referens tillbaka → "that car" / "That was strange." (Den där bilen / Det där var märkligt.)
these = plural, nära → "these books" / "These are mine." (De här böckerna / De här är mina.)
those = plural, långt bort eller referens tillbaka → "those houses" / "Those were expensive." (De där husen / De där var dyra.)

Praktiska regler:
- Kontrollera antal (singular/plural). Använd "these/those" för plural.
- Om substantivet är obestämbart (uncountable) använder du "this/that" i singular.
- Använd "this/these" för ny/aktuell information; "that/those" när du refererar tillbaka eller markerar avstånd.
- Kom ihåg skillnaden pronomen (ensamt) vs determiner (före substantivet).

Ordlista

Demonstrativ (demonstrative): ett ord som pekar ut något (this/that/these/those).
Pronomen: ord som ersätter ett substantiv (t.ex. "This is mine").
Bestämningsord / determiner: ord som står framför substantivet och bestämmer det (t.ex. "this book").
Anafor (refererar tillbaka): när ett ord hänvisar till något tidigare i texten ("He failed. That surprised me.").
Katafor (pekar framåt): när ett ord pekar på något som kommer senare i texten ("This is what I mean: ...").
Proximal: nära talaren (this/these). Distal: längre bort från talaren (that/those).

Lycka till med att träna demonstrativa ord! Ett enkelt sätt att öva är att peka på saker i rummet och säga både engelsk mening och svensk översättning ("This pen is mine — Den här pennan är min").