Використання особових займенників у простих реченнях
A1Використання особових займенників у простих реченнях англійською
Ця стаття пояснює, що таке особові займенники (personal pronouns), коли і чому їх використовують, які існують форми для підмета й об'єкта, а також дає багато простих прикладів і типових помилок. Всі пояснення українською, приклади — англійською з перекладом.
Що таке особові займенники?
Приклад:
- Anna is tired. She wants to rest. — Анна втомилася. Вона хоче відпочити.
- John and Maria are here. They are friends. — Джон і Марія тут. Вони друзі.
Коли і чому їх використовують?
- Щоб уникнути повторів: замість "Anna likes Anna's coffee" кажуть "Anna likes her coffee."
- Щоб вказати на особу або групу коротко: "He is my teacher."
- В англійській часто потрібно мати підмет (на відміну від української, де підмет іноді можна опускати).
Порівняння з українською:
- В англійській підмет майже ніколи не опускається: англійське "Like coffee." без підмета — помилка; потрібно "I like coffee." Українською можна сказати просто "Люблю каву."
- Англійське "you" однаково для «ти», «ви» (однина і множина), тоді як в українській розрізняємо «ти» і «ви».
Як утворюються: форми підмета та об'єкта
- I — (я) — ЗАВЖДИ велика літера I у письмі.
- you — (ти/ви)
- he — (він)
- she — (вона)
- it — (воно; для предметів, тварин або безособових речень: It is raining.)
- we — (ми)
- they — (вони) — також використовується як одниний гендер-нейтральний "they".
- me — (мене, мені)
- you — (тебе/вас)
- him — (його, йому)
- her — (її)
- it — (його/їй/цього — для предметів/тварин)
- us — (нас)
- them — (їх)
Зверніть увагу:
- "you" однаково звучить у підметі й в об'єкті (you — you).
- Після прийменників (for, with, between тощо) треба юзати форми об'єкта: for me, with him, between you and me.
Приклади: підмет і об'єкт — по одному прикладу для кожного займенника
- Subject: I like pizza. — Я люблю піцу.
- Object: She invited me. — Вона запросила мене.
- Після прийменника: This gift is for me. — Цей подарунок для мене.
- Subject: You are here. — Ти/Ви тут.
- Object: I saw you. — Я бачив(ла) тебе/Вас.
- Множина: Are you ready? (може означати як одному, так і кільком людям).
- Subject: He lives in London. — Він живе в Лондоні.
- Object: I met him yesterday. — Я зустрів(ла) його вчора.
- Після прийменника: Give it to him. — Дай це йому.
- Subject: She works at a school. — Вона працює в школі.
- Object: Do you know her? — Ти/Ви її знаєш(те)?
- Після прийменника: Talk about her. — Поговори про неї.
- Subject: We study English. — Ми вивчаємо англійську.
- Object: The teacher praised us. — Вчитель похвалив нас.
- Після прийменника: Come with us. — Пішли з нами.
- Subject: They live nearby. — Вони живуть поруч.
- Object: I called them. — Я подзвонив(ла) їм.
- Після прийменника: This is for them. — Це для них.
Особлива примітка про singular "they":
- Якщо ми не знаємо чи не хочемо вказувати стать людини, можна використовувати "they" в однині: "Alex is late. They will arrive at 6." — «Алекс запізнюється. Вони приїдуть о 6.» У письмі та розмові це загальноприйнято; при цьому дієслово узгоджується з "they" (they are/they were).
Поширені помилки
- Неправильна форма в підметі: "Me and John went to the store." — неправильно. Правильно: "John and I went to the store." (в підметі використовується "I", а ввічливо — ставити себе останнім).
- Неправильна форма після прийменника: "Between you and I" — неправильно. Правильно: "Between you and me."
- Використання "I" в об'єкті: "He saw I" — неправильно. Правильно: "He saw me."
- "It's me" vs "It is I": у розмовній англійській звично казати "It's me". Формально граматично правильніше — "It is I", але в більшості ситуацій "It's me" абсолютно прийнятно.
- Плутанина з приналежністю: не плутайте object pronoun і possessive pronoun: "This book is hers." (правильно) — не "This book is her."
- Reflexive: коли підмет і об'єкт одна й та сама особа, використовуйте reflexive (myself, yourself, himself тощо): "She taught herself." — не "She taught her."
- "You" для однини і множини: щоб уточнити множину в розмовній мові, люди додають "you all", "you guys" тощо (діалектні варіанти), але формально достатньо "you".
Кілька додаткових порад
- Часто займенники з дієсловом "to be" використовують у скороченій формі: I'm (I am), you're (you are), he's/she's (he is / she is), we're (we are), they're (they are).
- При вивченні слухайте живу мову: у розмові часто вживають скорочення і розмовні форми ("It's me", "They're coming").
- Заучіть пари: I — me, he — him, she — her, we — us, they — them; you — you (одна й та сама форма).
- Практикуйте прості речення: говоріть вголос "He helps him", "She calls her", "They see us".
Короткий словник (глосарій)
Підсумок
- В англійській є дві основні групи особових займенників: для підмета (I, you, he, she, it, we, they) і для об'єкта (me, you, him, her, it, us, them).
- "You" однакова в обох ролях; "I" завжди велика літера.
- Після прийменника — форма об'єкта (for me, between you and me).
- У складних випадках (компоновані підмети) ставте себе в кінець: "Tom and I".
- Singular "they" — загальноприйнятий спосіб говорити про людину без уточнення статі.
Якщо потрібно, можу підготувати коротку шпаргалку для друку з найважливішими парами займенників і прикладами.